News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“appels désespérés” in English
4 examplesLe commissaire aux réfugiés des Nations unies a déjà, à maintes reprises, lancé des appels désespérés à plusieurs États membres qui ont toujours de telles pratiques.
The UN Commissioner for Refugees has already made several dramatic appeals to a number of Member States still applying these practices.
Malgré les appels désespérés qui ont été lancés, la Commission européenne n'a pas estimé judicieux d'intervenir, ni par les ressources du Fonds social européen, ni par celles de STABEX, ni d'une quelconque autre manière.
Despite desperate appeals, the European Commission decided not to intervene in any way, either with European Social Fund money, STABEX resources, or any other kind of resources.
Si la politique est l'art du possible, relevons à présent le défi de faire mieux, de répondre d'une manière plus positive et plus humaine aux appels désespérés de ceux qui sont destinés à mourir du SIDA, de maladie et de faim.
If politics is the art of the possible let us now challenge ourselves to do better, to respond in a more positive and caring way to the helpless pleas of those destined to die of AIDS, disease and hunger.
Cette crise provient notamment de la surdité constante, ces dernières années, d'une grande partie de la classe politique et des institutions aux souffrances des citoyens et à leurs appels désespérés au rétablissement de la sécurité.
This crisis is, in particular, due to the persistent failure, in recent years, of many politicians and institutions to respond to the problems suffered by citizens and their desperate appeals to restore security.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
