L'ordre du jour appelle le rapport d'Alain Lipietz, au nom de la commission du commerce international, sur le commerce et le changement climatique.
The next item is the report by Alain Lipietz, on behalf of the Committee on International Trade, on trade and climate change.
L'ordre du jour appelle le rapport d'Alain Lamassoure et d'Adrian Severin, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la composition du Parlement européen.
The next item is the report by Alain Lamassoure and Adrian Severin, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the composition of the European Parliament.
(IT) Le point suivant appelle le rapport d'Alain Hutchinson, à la demande de la commission du développement, sur les travaux de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP/EU en 2007.
The next item is the report by Alain Hutchinson, on behalf of the Committee on Development, on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2007.
L'ordre du jour appelle le rapport d'Alain Cadec, au nom de la commission des pêches, sur le régime d'importation dans l'UE des produits de la pêche et de l'aquaculture dans la perspective de la réforme de la PCP.
The next item is the report by Alain Cadec, on behalf of the Committee on Fisheries, on arrangements for importing fishery and aquaculture products into the EU with a view to the future reform of the CFP.
L'ordre du jour appelle le rapport d'Alain Lamassoure, au nom de la commission des budgets, sur des orientations transitoires concernant les procédures en matière budgétaire dans la perspective de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (2009/2168(ΙΝΙ)) (Α7-0045/2009).
The next item is the report (Α7-0045/2009) by Mr Lamassoure, on behalf of the Committee on Budgets, on transitional procedural guidelines on budgetary matters in view of the entry into force of the Lisbon Treaty [2009/2168(ΙΝΙ)].
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.