Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“appelle au conseil pour” in English

7 examples
J'en appelle au Conseil pour qu'il poursuive dans cette voie.
I appeal to the Council to stick to this line.
J’en appelle au Conseil pour qu’il ne laisse pas la situation en l’état.
I would appeal to the Council not to leave the situation as it stands.
J'en appelle au Conseil pour qu'il adopte d'autres mesures et empêche la junte de faire main basse sur les fonds européens.
I call on the Council to adopt further measures and to prevent the junta from accessing EU funding.
J'en appelle au Conseil pour qu'il nous communique sa position le plus tôt possible afin que nous puissions conclure un accord pour débloquer les fonds.
I would like to appeal to the Council to advise us of its position as soon as possible so that we can reach an agreement to unblock the funds.
J’en appelle au Conseil pour qu’il honore ses engagements en ce qui concerne l’accord TSA en refusant la mise en œuvre de mécanismes moratoires ou de sauvegarde.
I call upon the Council to honour its commitment to EBA by implementing no delay or safeguard mechanisms.
J’en appelle au Conseil pour qu’il confère à la Communauté les moyens, les instruments, les pouvoirs nous permettant de faire ce que les citoyens européens attendent à juste titre de nous.
I call on the Council to give us the resources, to give us the tools, to give the Community the powers to do what Europe’s citizens rightly expect of us.
J'en appelle au Conseil pour qu'il intervienne rapidement afin que, d'ici cette date, les conditions fixées par les Nations unies soient respectées et qu'enfin le peuple sahraoui puisse exprimer son droit à l'autodétermination et à l'indépendance.
I would call on the Council to intervene speedily in order to ensure that the conditions established by the United Nations are respected by that date and that the Sahrawi people can express their right to self-determination and independence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.