Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“appel nominal sur tous” in English

5 examples
Les instructions de vote dont je dispose indiquent qu'il y aura des votes par appel nominal sur tous les amendements.
On my voting indications it is being suggested that there will be roll call votes on all the amendments.
Le PPE a en effet demandé l'appel nominal sur tous nos amendements, pour contrôler le vote de ses membres et les engagements pris par certains coordinateurs.
In fact the PPE-DE Group has called for a roll-call vote on all our amendments to check how its members are voting and the undertakings given by certain coordinators.
Cinquièmement, un vote par appel nominal sur tous les autres éléments du texte auxquels les groupes politiques ont déposé des amendements, ainsi que pour le vote final.
Four, a roll-call vote on each paragraph which is the subject of incompatible amendments. Five, a roll-call vote on all other parts of the text on which there are amendments by political groups and for the final vote.
Le PPE a en effet demandé l' appel nominal sur tous nos amendements pour s' assurer, jusqu' au bout, le contrôle de ses membres et les engagements de certains coordinateurs.
In effect, the PPE-DE called for a roll-call vote on all our amendments so as to ensure, right to the end, the control of its members and the commitment of certain coordinators.
Dans l'affirmative, vous serait-il possible d'inviter les groupes qui ont demandé ces votes par appel nominal sur tous les amendements à reconsidérer leur position vu qu'il semble que nous puissions régler les détails politiques en recourant à un vote par appel nominal unique à la fin?
If that is still correct, would it be possible for you to invite the groups which have requested all these roll call votes on all the amendments to reconsider, because it seems that we can make the political points by having one roll call vote at the end?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.