Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“appel nominal sur l'amendement” in English

10 examples
Je parle du vote par appel nominal sur l'amendement 55.
I am referring to the roll-call vote on amendment 55.
Il semble que non, et nous allons donc poursuivre avec le vote par appel nominal sur l'amendement 1.
It seems not to be the case so we will proceed with the vote on Amendment 1 by roll-call vote.
Je demande donc à l'Assemblée de permettre un vote par appel nominal sur l'amendement 12, même si nous ne l'avons pas demandé à temps.
I therefore ask the House to allow a roll-call vote on amendment 12, even though we did not request it in time.
C'est pourquoi nous avons réclamé un vote par appel nominal sur l'amendement 30, afin de confirmer notre soutien en faveur de cet objectif clé.
For this reason we have asked for a roll-call vote on Amendment 30 to confirm support for this key objective.
(EN) Madame la Présidente, vu l'importance des droits de l'homme, je souhaite que nous procédions à un vote par appel nominal sur l'amendement 8.
Madam President, in view of the importance of human rights, I would like to have a roll-call vote on Amendment 8.
Monsieur le Président, durant le débat sur la politique de sécurité et de défense commune, il y a eu un vote par appel nominal sur l'amendement 36.
Mr President, during the debate on common security and defence policy there was a roll call vote on Amendment No 36.
(EN) Monsieur le Président, notre groupe voulait demander un vote par appel nominal sur l'amendement 12, mais malheureusement, nous n'avons pas pu le faire à temps.
Mr President, our group wanted to request a roll-call vote on amendment 12, but unfortunately we failed to do so in time.
(DE) Madame la Présidente, au nom de mon groupe, je demande un vote par appel nominal sur l'amendement 1 et la deuxième partie du vote par division sur l'amendement 11.
(DE) Madam President, on behalf of my Group, may I request a roll-call vote on Amendment 1 and on the second part of the split vote on Amendment 11.
Madame le Président, en ce qui concerne le rapport von Wogau, dans le vote par appel nominal sur l'amendement 15, mon nom apparaît comme ayant voté en faveur, or j'ai voté contre.
Madam President, in the roll-call vote on Amendment No 15 to the von Wogau report, my name appears as a vote in favour. I voted against.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.