D'ici 20 ans, près d'un quart du territoire roumain ne sera qu'une région aride et de nombreuses espèces végétales seront appelées à disparaître.
Almost a quarter of Romanian territory will become arid in the next 20 years and many plant species will disappear.
Or nous savons tous que, quel que soit le type d'aide, fonds structurels ou aides d'État, elles ne peuvent pas durer indéfiniment et sont même appelées à disparaître dans un proche avenir.
But we all know in this Parliament that any kind of subsidy, whether it is structural funds or state subsidy funds, cannot last indefinitely in the near future.
Cette convention contient une liste de substances appelées à disparaître progressivement et il apparaissait fondamental à mon groupe d'intégrer systématiquement à la liste des substances prioritaires dangereuses de la directive les substances qui figurent dans la convention OSPAR.
This convention contains a list of substances that are destined gradually to disappear, and my group felt that it was vital systematically to integrate into the list of priority hazardous substances in the directive those that appear in the OSPAR Convention.