News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“appelée à jouer dans” in English
5 examplesNous devons exprimer clairement la position de l'UEO et le rôle qu'elle est appelée à jouer dans l'identité européenne en matière de défense, et cela doit se faire à Cologne.
We must have clarification of the position of the WEU and the role it is going to take in the European defence identity, and that must happen in Cologne.
Elle maintient cependant sa proposition, pour des raisons que le Parlement comprendra aisément, liées notamment au rôle qu'elle sera appelée à jouer dans la recherche d'un compromis.
It nevertheless maintains its proposal, for reasons that the Parliament will easily understand, which are related to the role that the Commission will be called on to play in seeking out a compromise.
Les votes de beaucoup d'entre nous tiennent en fait à la réponse à une question plus profonde: quel rôle la Commission Barroso est-elle appelée à jouer dans ces circonstances historiques?
The votes of so many of us are, in fact, tied to the answer to a more profound question: what role is the Barroso Commission called on to play at this historical juncture?
J'estime que nous devons saisir cette occasion pour mener une discussion sur le contenu du traité d'Amsterdam et le rôle que l'Union européenne sera appelée à jouer dans ce genre de dossiers, un rôle qu'on ne saurait envisager sans une unité de conception préalable au sein de l'Union.
I think we have to seize the opportunity to debate how the Amsterdam Treaty is to be implemented and how the European Union can play a part in this kind of area in future. That will doubtless require unanimity within the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
