Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“appartienne désormais” in English

4 examples
Je suis très heureuse que tout cela appartienne désormais à cette directive.
I am very happy that all of this now comes under this directive.
Nous sortons de deux années difficiles mais, à en juger par les derniers indicateurs, il semble que la phase négative appartienne désormais au passé.
We have come through two difficult years for the economy but the latest indicators suggest that we are leaving this negative period behind.
Le démantèlement de 1989 engendre finalement des conséquences politiques et il semble que l'isolement des pays de l'ancien bloc de l'Est appartienne désormais au passé.
At last, the revolution of 1989 has been acted on politically, and the isolation of a number of former Warsaw Pact countries seems at an end.
(DE) Monsieur le Président, j'apprécie que cette initiative, déjà mise en œuvre dans certains États membres, appartienne désormais à l'Union européenne dans son ensemble.
(DE) Mr President, I am very pleased that this initiative, which is already implemented in some Member States, has now come before the European Union as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.