Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“appartiendra au conseil” in English

6 examples
Il appartiendra au Conseil d’en déterminer la forme.
It will be up to the Council to determine what form this help will take.
Toutefois, il appartiendra au Conseil de dire si cette question revêt une priorité à ses yeux.
But whether this is a priority sector is something the Council will have to decide.
Il appartiendra au Conseil de décider, avant le 31 décembre 2002 et conformément aux articles 6 et 14 du règlement du Conseil, au sujet du maintien du régime actuel.
According to Articles 6 and 14 of the Council Regulation, the Council must decide whether to keep the current system by 31 December 2002.
Un élément de nouveauté de la stratégie est la programmation pluriannuelle 2004-2006 qu'il appartiendra au Conseil européen - et il s'agit d'une nouveauté absolue - d'approuver.
A new element in the strategy for next year is the 2004 - 2006 multiannual programme that is to be approved by the European Council, a completely new departure.
Au cours du trilogue de demain, il appartiendra au Conseil de saisir la main que nous lui avons tendue ou d'assumer la responsabilité des problèmes juridiques, institutionnels et budgétaires qui pourraient surgir dans les prochains mois ou dans les prochaines années.
In tomorrow's trialogue, the Council has the choice of doing a deal with us or accepting responsibility for the legal, institutional and budgetary problems that the coming months and years will bring.
C'est notre pratique. Il appartiendra à la présidence du Conseil de gérer ce processus de compte rendu mais, en fin de compte, je reviendrai avec une position que j'aurai négociée et il appartiendra au Conseil et au Parlement de se prononcer dans le respect des traités.
It is up to the Presidency-in-Office of the Council to oversee this process of giving account but, ultimately, I shall return with a position that I have negotiated and it will be up to the Council and Parliament to state their position with regard to the Treaties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.