Cette directive concernant la surveillance complémentaire des établissements de crédit, des entreprises d'assurance et des entreprises d'investissement appartenant à un conglomérat financier est un dossier qui a suscité un large intérêt, même auprès des entreprises américaines.
This Directive on the supplementary supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate has been something that has been of immense interest to companies in the United States too.
A5-0060/2002, de M. Lipietz, sur la proposition de directive relative à la surveillance complémentaire des établissements de crédit, des entreprises d'assurance et des entreprises d'investissement appartenant à un conglomérat financier (COM(2001) 213 - C5-0159/2001 - 2001/0095(COD)),
A5-0060/2002 by Mr Lipietz on the supplementary supervision of credit institution, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate (COM(2001) 213 - C5-0159/2001 - 2001/0095(COD)).