Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“appartenant à l'union européenne” in English

8 examples
Je fais ici principalement référence aux pays appartenant à l'Union européenne.
I am thinking principally, here, about countries belonging to the European Union.
Bien entendu, ils ont également une responsabilité, mais que feront les quatre États appartenant à l'Union européenne ?
Of course they too have a responsibility, but what will the four from the European Union do?
Je voudrais également savoir comment M. Solana fera pour que les États membres du Conseil de sécurité appartenant à l'Union européenne, qui seront vraisemblablement au nombre de quatre en janvier, puissent coordonner au mieux leur action.
I should also like to know how Mr Solana is going to help the European Union Member States of the Security Council, of which there will certainly be four in January, to coordinate their action as much as possible.
Étant donné qu'il existe, dans les eaux appartenant à l'Union européenne, des zones qui ne sont pas inspectées ou qui sont totalement ignorées par les contrôleurs, des mesures s'imposent afin que soient inspectées toutes les eaux de pêche dans toute l'Union européenne.
In view of the situation where there are areas in waters belonging to the European Union which are not inspected or completely disregarded by checks, action should be taken to inspect all fishing waters throughout the European Union.
Comme cela touche aussi aux déplacements des membres du Parlement européen, je souhaiterais que le Bureau du Parlement prenne des initiatives en conséquence pour que nous venions à Strasbourg en tant que personnes appartenant à l' Union européenne et à l' espace Schengen.
As this concerns the free movement of Members of the European Union, I would like the President of the European Parliament to take the appropriate measures to ensure that we come to Strasbourg in a way that befits people who belong to the European Union and to Schengen.
Selon certains rapports, les femmes représentent 38 % des scientifiques professionnels dans les pays d'Europe centrale et de l'Est appartenant à l'Union européenne, bien qu'un grand nombre d'entre elles travaillent dans des domaines où les budgets consacrés à la recherche scientifique sont modestes.
According to reports, women make up 38% of scientific workers in EU countries in Central and Eastern Europe, although a large number of them are employed in fields in which expenditure on scientific research is low.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.