Aux États-Unis, les téléphones mobiles sont compatibles avec les appareils auditifs, grâce à la loi anti-discrimination.
In the USA, thanks to their anti-discrimination act, mobile telephones are compatible with hearing aids.
L’interdiction ne s’applique pas aux piles bouton, et les piles utilisées dans les appareils auditifs ne courent plus aucun risque.
This applies to button cells, and batteries for hearing aids are no longer at risk either.
En Europe, en revanche, on autorise des appareils avec lesquels les appareils auditifs deviennent des émetteurs de brouillage lors de l'utilisation du téléphones mobiles.
But in Europe, devices have been authorised which, when used with a hearing aid, convert it into a jammer.
Il en va de même pour les piles bouton des appareils auditifs et des montres, des outils électriques sans fil, de l’éclairage d’urgence et de toutes les applications industrielles.
The same applies to button cells in hearing aids and watches, cordless power tools, emergency lighting and all industrial applications.
Il s’agit entre autre des piles utilisées dans les appareils auditifs, l’éclairage d’urgence, les piles industrielles, les accumulateurs au plomb et les outils électriques sans fil.
This includes batteries for hearing aids, emergency lighting, industrial batteries, lead accumulators and cordless power tools.