Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m états membres ont sur le fait certain nombre dans les états membres sein de la commission dans l'ue qu'il s'agit devraient être valeur ajoutée entre les états membres stratégie de lisbonne prendre des mesures prendre en considération long terme

“appareils électroménagers” in English

17 examples
Une autre catégorie pourrait être celle des appareils électroménagers.
Another category could be household appliances.
La Pologne est l'un des plus grands producteurs de télévisions, de radios et d'appareils électroménagers en Europe.
Poland is one of the largest producers of television, radio and domestic electrical appliances in Europe.
En ce qui concerne les appareils électroménagers et les jouets, là aussi le nombre des produits dangereux a pratiquement doublé.
In the field of electrical goods and toys, too, the number of dangerous products has almost doubled.
Mais rien de cela ne pourra consoler les habitants de ma circonscription qui se demandent comment se débarrasser de leurs appareils électroménagers.
None of this, however, is of any consolation to those of my constituents who are wondering how to get rid of their white goods.
En fait, seules trois ont été concrétisées, à savoir celles concernant les chauffe-eau, l'étiquetage des appareils électroménagers et des réfrigérateurs.
In fact only three of them have been implemented and that is the ones on hot water boilers, the labelling of household appliances and the labelling of freezers.
La portée des labels écologiques s'étend des produits forestiers et des détergents aux ordinateurs et appareils électroménagers, mais pourquoi s'arrêter là ?
Eco-labelling is moving on from forest products and detergents to computers and household appliances, but why stop there?
Ces inventions sont présentes dans de nombreux biens de consommation courante tels que les voitures, les téléphones mobiles et les appareils électroménagers.
Such inventions are present in a number of everyday consumer goods such as cars, mobile telephones and domestic appliances.
Tous ces appareils, ordinateurs, télévisions, téléphones portables ou appareils électroménagers engendrent également un gaspillage des matières premières parfois rares.
All of these appliances - computers, televisions, mobile phones and household appliances - also result in the wastage of what are at times scarce raw materials.
La menace qui pèse sur le climat disparaît à plus de 50 % grâce à une consommation d'énergie économique - par exemple, en utilisant des appareils électroménagers efficaces.
Over one half of the threat to the climate disappears if you use energy in a way that saves money - if, for example, your household appliances are efficient.
Cette mesure vient s'ajouter aux autres mesures déjà adoptées dans d'autres secteurs à utilisation finale, tels que celui des appareils électroménagers et celui de l'éclairage.
It completes the measures adopted by other end use sectors such as domestic electrical appliances and lighting.
L'étiquetage énergétique aide les consommateurs à calculer les coûts énergétiques lorsqu'ils achètent des appareils électroménagers tels que réfrigérateurs, lave-linge, sèche-linge ou fours.
Energy labelling helps consumers assess their energy costs when they are purchasing domestic electrical appliances, such as refrigerators, washing machines, tumble dryers or ovens.
L'augmentation constante de la production de télévisions, de radios et d'appareils électroménagers est la conséquence du développement des technologies modernes et de la hausse de la demande de ce type de produits.
The constantly rising production of television, radio and domestic electrical appliances is the result of the development of modern technologies and the increase in demand for this type of product.
La prochaine étape sera de passer progressivement d'un réseau d'ordinateurs interconnectés à un réseau d'objets interconnectés - "l'internet des objets" - des livres aux voitures, des appareils électroménagers à l'alimentation.
The next step is moving towards a progressive transformation of a network of interconnected computers to a network of interconnected objects - the Internet of Things - from books to cars, from household appliances to food.
Seules quelques normes de bruit européennes, applicables aux appareils électroménagers, aux tondeuses et aux lignes à haute tension, existent pour l'instant. Des normes de bruit européennes concernant les avions sont indispensables.
There are now only a few European noise standards in place which relate to, for example, household appliances, lawnmowers and high-speed links.
C'est la raison pour laquelle un grand nombre de mesures contenues dans le programme SAVE II sont destinées aux ménages - meilleure conception des maisons, appareils électroménagers plus économiques et programmes d'éducation efficaces.
That is why many of the measures in SAVE II are aimed at households - better design of houses, more economical household appliances and effective education programmes.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, l'étiquetage énergétique est une chose que nous avons commencée en 1992, dans le but de faire réaliser des économies d'énergie aux produits dans le secteur des appareils électroménagers.
Member of the Commission. - Madam President, energy labelling is something we started in 1992 with the goal of achieving energy savings for products in the household sector.
(EN) Monsieur le Président, alors que je me promenais dans la magnifique campagne de ma circonscription du Sud-est, j'ai remarqué au bord de la route un petit monticule constitué d'appareils électroménagers et d'autres appareils électriques abandonnés.
Mr President, driving around the beautiful downlands and copses of my South East constituency, I have noticed little roadside cairns made up of white goods and other eliminated electrical items.
Je ne crois pas que l'on veuille commencer à reconstruire les réseaux électriques des agglomérations, empêcher l'utilisation des téléphones portables dans les villes ou bien remplacer les appareils électroménagers en raison d'éventuelles limitations sans fondement.
I do not believe that anyone wants to start restructuring the electrical power networks in heavily populated areas, preventing the use of mobile phones in cities, or replacing household appliances as a result of possibly unfounded restrictions.
Améliorer l'efficacité énergétique d'un foyer peut souvent être fait au moyen de mesures relativement simples et peu coûteuses, telles que la pose de vannes thermostatiques dans les radiateurs, ou l'utilisation d'appareils électroménagers plus économiques en énergie.
Improving a household's energy efficiency status can often be achieved by taking some relatively simple and inexpensive steps, such as fitting thermostatic valves onto radiators or using more energy efficient household appliances.
Expressions with “appareils électroménagers”
d'appareils électroménagers6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.