Bien sûr, les problèmes que nous rencontrons pour Culture 2000 et pour la culture en général, qui sont des problèmes de budget, nous apparaîtront comme insuffisants.
Obviously, there is more to all this than the problems we are confronted with in connection with Culture 2000 and culture in general and which are budgetary in nature.
Les accidents dus aux applications militaires et pacifiques de l'énergie nucléaire apparaîtront comme d'innocents feux d'artifice en comparaison de l'invasion insidieuse et silencieuse de continents entiers par la classe néogénétique supérieure.
The accidents from the military and peaceful applications from nuclear energy will look like harmless fireworks compared with the invisible and silent conquest of entire continents by the higher neogenetic order.
Pour les générations futures, les gaspillages gigantesques et la stupidité patente de votre économie apparaîtront comme la marque de ce que, pour ce qui concerne la maîtrise de sa propre vie collective, l'humanité n'était pas encore sortie de la barbarie.
For future generations, the immense wastage and patent stupidity of your economy will serve as a demonstration that, in relation to the control of its collective life, humanity had not yet moved beyond barbarism.