Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“apparaître sur le marché” in English

7 examples
Il semblerait qu'au cours de ces prochaines années, toute une série de nouvelles espèces végétales vont apparaître sur le marché.
It seems likely that quite a number of new plants will be coming onto the market in Europe over the next few years.
Des technologies à faible intensité de carbone et de décarbonisation, pour la production d'électricité et de chaleur, devraient apparaître sur le marché.
Low carbon and decarbonising technologies for the production of electricity and heat should come out on the market.
Le présent rapport indique également à quelle vitesse de nouveaux produits peuvent apparaître sur le marché et contraindre les autorités législatives à agir.
The present report also makes it clear how quickly new products can appear on the market and force the legislative authorities to act.
De plus, les clauses de sauvegarde intégrées dans la dérogation même pourraient provoquer la fin de la dérogation dans son ensemble, si un nouvel acteur devait apparaître sur le marché ferroviaire irlandais ou grec.
Furthermore, there are even in-built safeguard clauses in this derogation which would cause the whole derogation to lapse should any new entrant to the rail markets of Ireland or Greece appear.
L'impact de ces règlementations sur l'agriculture européenne permettra d'accroître la capacité de répondre aux problèmes qui peuvent apparaître sur le marché, tels que la surproduction, qui peut entraîner une chute des prix.
The impact of these regulations on European agriculture will establish a greater capacity to respond to the problems which can crop up in the market, such as overproduction, which can lead to falling prices.
(EN) Comme nous l'avons déjà dit, nous vivons un âge électronique, des nouveaux gadgets ne cessent d'apparaitre sur le marché presque chaque jour. Ces gadgets ont rarement une durée de vie longue, et ils doivent donc toujours être remis à jour ou éliminés.
As has been said, we are living in an electronic age with newer and newer gadgets coming onto the market almost daily, and the shelf life of many such items of electrical equipment and gadgets is very short, necessitating an upgrading or disposal.
La Commission a-t-elle l' intention d' apporter son concours à la mise en place d' un système de détection et d' interdiction immédiates des substances, afin d' éviter ainsi qu' un laps de temps aussi important ne s' écoule, qui permet à de nouvelles substances d' apparaître sur le marché libre ?
Does the Commission intend to help so that substances can be recognised and banned immediately, thereby reducing the time available for new substances to reach the free market?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.