Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“apparaît clairement qu'il” in English

9 examples
Il apparaît clairement qu'il y a deux coupables à l'immense crise humanitaire qui touche Gaza.
There are clearly two guilty parties when it comes to Gaza's massive humanitarian crisis.
Il apparaît clairement qu'il s'agit là d'un meilleur contrôle qu'une simple mesure deux fois par an à un moment arbitraire.
Needless to say, this is a more effective monitoring method than the random measurement method used twice a year.
Par conséquent, il apparaît clairement qu'il n'y a pas que cette ligne budgétaire spécifique qui témoigne de notre engagement.
This demonstrates that it is not only this one particular budget heading which shows how much we are doing.
Aujourd’hui, alors que la présidence britannique touche à sa fin, il apparaît clairement qu’il ne s’agissait que de promesses en l’air.
Now that the British Presidency is coming to an end, it is apparent that this was merely brilliant rhetoric.
En ce qui concerne les risques biométriques, il apparaît clairement qu'il n'y a pas de solution européenne, notamment pour ce qui est de la garantie des montants versés.
When it comes to the biometric risks, there is clearly no European solution, particularly not in terms of guaranteeing the amounts paid in.
Il apparaît clairement qu'il y a eu discrimination à l'encontre des Roms en raison de leur origine ethnique et que ce n'est pas uniquement leur liberté de circulation qui a été violée.
It is perfectly clear that there has been discrimination against the Roma on account of their ethnic origin and it was not only their freedom of movement that was violated.
Il apparaît clairement qu'il n'y a pas d'accord sur ce que doit être la base juridique et c'est pourquoi nous saluons chaleureusement la décision de la Commission de promouvoir un accord.
It is clear that there is no agreement over what the legal basis should be and we therefore warmly welcome the Commission's decision to promote an agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.