Ainsi que l'a déjà souligné M. Schulz, M. Poutine apparaît clairement comme un homme fort.
As Mr Schultz has already said, it is quite clear that Mr Putin is a strong man.
C'est pourquoi, dans ces circonstances, je voudrais que vous m'indiquiez quelle partie de notre règlement confirmerait la justesse votre décision, qui apparaît clairement comme erronée.
Therefore, in those circumstances I want you to tell me which part of our Rules suggests that your ruling is right, when clearly it is not.
Une fois de plus, la question de l'élargissement apparaît clairement comme une question d'actualité à laquelle les gouvernements des États membres et la Commission doivent imprimer un nouvel élan.
The issue of enlargement is now once again emerging clearly as a topical issue which must be given further impetus by the governments of the Member States and by the Commission.