Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“apparaît aujourd'hui comme” in English

7 examples
La crise de la vache folle apparaît aujourd'hui comme un problème de santé publique, pour ne pas dire de société.
The BSE crisis is now a public health problem, if not a problem of society.
La guerre froide est terminée et l'éventualité d'une guerre de grande ampleur en Europe apparaît aujourd'hui comme impossible.
The cold war has ended, and a major war in Europe would seem impossible.
au nom du groupe IND/DEM.- (EN) Monsieur le Président, nous avons appris à connaître la chancelière Merkel et elle nous apparaît aujourd'hui comme une version charmante, efficace, diplomatique et convaincante de Bismarck.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, we have come to know Chancellor Merkel as a charming, efficient, diplomatic and convincing version of Bismarck.
La fraude concernant les produits alimentaires, souvent dans le but d'obtenir des subventions à l'exportation ou à l'écoulement, apparaît aujourd'hui comme un des principaux problèmes du contrôle budgétaire du secteur agricole.
Fraud in the food industry, which is often perpetrated in order to obtain export or disposal refunds, is now one of the greatest problems facing the budgetary control of agriculture.
La mise en œuvre du marché unique apparaît aujourd'hui comme l'une des mesures nécessaires pour surmonter la crise économique et financière et donc promouvoir une compétitivité accrue et la pleine intégration de l'Union européenne.
The implementation of the Single Market is now emerging as one of the measures for overcoming the economic and financial crisis, and thus promoting increased competitiveness and full EU integration.
Si nous ne réussissons pas à gagner la majorité des forces représentatives pashtounes à la cause occidentale, à la cause de la démocratie et à notre engagement là-bas, nous échouerons en Afghanistan d'une manière dramatique, ce qui apparaît aujourd'hui comme un risque bien réel.
If we do not succeed in winning over the majority of the representative Pashtun community to the side of the West, to democracy and to commitment to our cause then we shall most dramatically fail in Afghanistan, as now seems to be a distinct possibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.