Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“appétits financiers” in English

4 examples
Les intérêts économiques et commerciaux sont énormes et attisent beaucoup d'appétits financiers.
The economic and commercial interests involved are enormous and serve to stimulate financial appetites.
Nous ne voulons pas de cette Europe qui sacrifie les hommes et le progrès social à l'économie et aux appétits financiers de quelques multinationales!
We do not want a Europe which sacrifices people and social progress to the economy and the financial appetites of a handful of multinationals!
Encore une fois, derrière les grands desseins et les beaux discours se cachent les ergotages et les tractations, les buts inavoués et les appétits financiers.
Once again, hidden behind the great plans and fine speeches lie quibbling, horse-trading, undeclared aims and financial designs.
Personne ici n'est donc surpris que cette activité humaine soit parfois dévoyée par des actes de violence ou de racisme, ou qu'elle suscite des appétits financiers.
So, nobody here will be surprised to see how this human activity can sometimes be perverted by acts of violence or racism, or engender greed.
L'argument de l'augmentation de la longévité est utilisé pour introduire le système par capitalisation; il masque mal les appétits financiers des multinationales pour cette option.
The argument of increased life expectancy is used to broach the issue of funded pension schemes; this does little to mask the financial appetites of multinationals in favour of this option.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.