Une frontière extérieure nouvelle et plus longue accroît les risques d’épizooties telles que la fièvre aphteuse, la peste porcine ou la peste aviaire.
A new, longer external border makes the risks of epidemic animal diseases such as foot and mouth, swine fever and fowl pest greater.
Je soutiens sans réserve la création d'une rubrique spéciale destinée aux agriculteurs affectés par des cas d'urgences et des catastrophes telles que la fièvre aphteuse, la peste porcine et d'autres maladies.
I give my full support to the creation of a special budgetary heading for farmers affected by emergencies and calamities such as foot-and-mouth disease, swine fever and other diseases.