Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“antiterroriste de l'union” in English

12 examples
Politique antiterroriste de l'Union (
EU counter-terrorism policy (
Je souhaite aborder ici la question de la transparence de la stratégie antiterroriste de l'Union.
I wish to concentrate here on the issue of the transparency of the European Union's anti-terrorism strategy.
La stratégie antiterroriste de l'Union européenne doit être mondiale, multilatérale et basée sur le rôle des Nations unies.
The European Union's anti-terrorist strategy must be global, multilateral and based on the United Nations system.
Il est urgent que la politique antiterroriste de l’Union européenne permette le renforcement effectif de la coopération dans les pays membres, mais également avec les pays tiers.
It is imperative for the European Union’s anti-terrorist policy to allow cooperation to be stepped up effectively between Member States and with third countries.
Nous avons auditionné les entreprises du secteur du transport aérien, les services chargés de la sécurité dans les États membres, le coordinateur antiterroriste de l'Union européenne.
We have heard from companies in the air travel sector, the services in charge of security in the Member States and the EU Anti-Terrorism Coordinator.
M. Sylla - qui peut compter sur mon respect et à qui j'adresse personnellement mes remerciements - s'est remarquablement efforcé de faire en sorte que la politique antiterroriste de l'Union européenne soit bien examinée et soutenue par ce Parlement.
Mr Sylla - whom I respect and whom I thank personally - has made considerable efforts to ensure that the European Union's anti-terrorist policy is well-considered and supported by this Parliament.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le Conseil souhaiterait informer le député que le coordinateur de la lutte contre le terrorisme a rédigé un rapport complet en mai 2006 sur l’action antiterroriste de l’Union, qui couvre également le domaine des relations extérieures.
. Mr President, ladies and gentlemen, the Council would like to inform the honourable Member that the Counter-terrorism Coordinator drew up a comprehensive report in May 2006 on EU action to combat terrorism, which also covers the area of external relations.
Pour le coordonnateur antiterroriste de l'Union, qui travaille en étroit contact avec les services en charge dans les États membres, l'utilité des données de ce programme est indéniable, notamment en raison de la vulnérabilité particulière des terroristes lors du franchissement des frontières.
For the EU Anti-Terrorism Coordinator, who works in close contact with the services in charge in the Member States, the data from this programme are undeniably useful, mainly by reason of the particular vulnerability of terrorists at border crossings.
J’irai jusqu’à dire qu’aujourd’hui, la principale lacune de la politique antiterroriste de l’Union européenne n’est pas l’absence de mesures et d’initiatives, mais le fait que nous ne reconnaissons pas suffisamment que le terrorisme est le principal problème auquel les Européens sont confrontés.
I would go as far as to say today that the principal gap in the European Union's anti-terrorist policy is not the lack of measures and initiatives, but the fact that we do not acknowledge sufficiently that terrorism is the main problem facing Europeans.
Nous sommes parvenus à renforcer la lutte antiterroriste de l'Union européenne en adoptant formellement, entre autres, les décisions-cadres relatives à la lutte contre le terrorisme, la décision-cadre sur le mandat d'arrêt et sur les procédures de remise et la position commune sur le gel des avoirs.
We have managed to step up the European Union's fight against terrorism by formally adopting, among others, the Framework Decisions on the Fight against Terrorism, the Framework Decision on the Arrest Warrant and the Common Position on the Freezing of Assets.
Expressions with “antiterroriste de l'union”
antiterroriste de l'union européenne8 politique antiterroriste de l'union5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.