Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“antilles néerlandaises” in English

13 examples
En effet, les Antilles néerlandaises ont une population de 230.000 personnes seulement.
The population of the Netherlands Antilles is only 230 000.
Dans les Antilles néerlandaises le secteur de la transformation du riz occupe 500 personnes.
The agreements must be improved, but the Netherlands Antilles has 500 people employed in processing rice.
Les Antilles néerlandaises, par exemple, comprennent l'île de Sint Maarten. Les Français l'appelle Saint Martin.
The Netherlands Antilles, for example, have Sint Maarten, while the French have Saint Martin.
Nous devons trouver une solution raisonnable, mais Monsieur Ephremidis, blâmer les Antilles néerlandaises et blâmer les Pays-Bas, c'est totalement injuste.
It is not fair to blame the Netherlands, Mr Ephremidis, or the Netherlands Antilles.
Voilà les vrais paradis fiscaux à l'intérieur de la Communauté: Monaco, San Marino, Andorre, les Channel Islands , les Antilles néerlandaises, et j'en passe.
The real tax havens within the Community are Monaco, San Marino, Andorra, the Channel Islands, the Netherlands Antilles, and so on.
La flotte espagnole traite avec de très nombreux pays, dont Belize, le Honduras, les Antilles néerlandaises, la république du Panamá et de nombreux autres encore.
The Spanish fleet is distributed across a very long list including Belize, Honduras, the Netherlands Antilles, Panama and many others.
Comment expliquer aussi que le gouvernement des Pays-Bas ait ratifié une convention fiscale, unique en son genre, avec les dépendances des Antilles néerlandaises?
How can we explain the fact that the Dutch Government has ratified a unique form of tax convention with the Dutch Antilles dependencies?
Non, il était bien plus aisé de s'en prendre aux PTOM. Imposons notre solution aux Antilles néerlandaises et aux territoires d'outre-mer britanniques: c'est là qu'il faut sévir.
So instead it hits the OCTs, the Netherlands Antilles and the British overseas territories, and that is supposed to put an end to the problem.
Parce qu' il faudrait en conclure que les cargaisons en provenance de la Colombie, du Surinam et des Antilles néerlandaises ne tomberaient pas sous le coup de cette décision-cadre.
For what arrives directly from Columbia, Surinam and the Dutch Antilles would not fall within the scope of this framework decision.
Aucun État membre n'est un paradis fiscal, bien au contraire, mais plusieurs territoires qui ont des relations spéciales avec certains États membres, comme l'île de Man, les Antilles néerlandaises, et j'en passe, peuvent être qualifiés de paradis fiscaux.
No Member State is a tax haven, quite the contrary, but many territories which have special relations with certain Member States, such as the Isle of Man, the Dutch Antilles and so on, may be considered as tax havens.
Nous avons connu une période de sécheresse et c'est pourquoi l'Union européenne a permis aux PTOM, aux Antilles néerlandaises et aux territoires d'outre-mer du Royaume-Uni et de la France d'intensifier leurs exportations. Cette décision a rétabli un certain équilibre dans le courant des années 90.
There was a drought, so the European Union decided to allow the OCTs, the Netherlands Antilles, the British overseas territories and the French overseas territories to increase their exports, which restored the balance through the 1990s.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.