Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“antibiotiques chez les animaux” in English

6 examples
L'utilisation des antibiotiques chez les animaux comporte des avantages et des inconvénients intimement liés.
The use of antibiotics in animals involves closely linked advantages and disadvantages.
La résistance aux antibiotiques chez les animaux d'élevage et les animaux domestiques est devenue un problème ces dernières années.
Antibiotic resistance in livestock and domestic animals has become a problem in recent years.
Ces mesures consistent notamment à accroître l'efficacité des mécanismes de surveillance et de contrôle des antibiotiques chez les animaux, comme je l'ai mentionné dans le débat qui a eu lieu ici il y a moins d'un mois.
One aspect of this is to increase the effectiveness of supervision and control mechanisms for antibiotics in animals, as I mentioned in the debate held here less than a month ago.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous avons aujourd'hui une très bonne occasion de résoudre le problème croissant de la résistance aux antibiotiques chez les animaux de façon responsable et déterminée.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, today we have an important chance to tackle the growing problem of antibiotic resistance in animals responsibly and with commitment.
Par conséquent, je m'associe fermement à la résolution de cette Assemblée qui invite instamment la Commission et les États membres à faire face, de manière responsable, au problème croissant de la résistance aux antibiotiques chez les animaux.
I therefore strongly endorse the resolution of this House that expressly calls on the Commission and the Member States to tackle the growing problem of antibiotic resistance amongst animals in a responsible way.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.