News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“anti-discrimination dans” in English
6 examplesNous pouvons lire que la majorité des 25 États membres de l’Union européenne ont transposé la directive anti-discrimination dans leurs ordres juridiques internes.
The majority of the 25 European Union Member States, we read, have transposed the Anti-Discrimination Directive into their own national contexts.
Monsieur le Président, cet amendement fait référence au fait que le gouvernement de Skopje a proposé un projet de loi anti-discrimination dans lequel l'orientation sexuelle a été supprimée.
, on behalf of the Verts/ALE Group. - Mr President, this amendment refers to the fact that the government in Skopje has come forward with a draft anti-discrimination law deleting sexual orientation from that whole package.
Si nous créons un nouveau dédale bureaucratique, une incertitude juridique et de nouveaux procès, l'acceptation des règlements anti-discrimination dans l'Union européenne ne peut qu'en souffrir.
If we generate a tangled mass of bureaucracy and lawsuits as well as legal uncertainty, the acceptance of anti-discrimination regulations will decline among people in the European Union.
Les autorités responsables de l'application de l'égalité de traitement, chargées du suivi de la législation anti-discrimination dans les États membres, sont en général mal équipées et, en raison d'un manque de ressources, leur compétence se limite souvent à la fourniture d'information et de conseil.
Authorities responsible for enforcing equal treatment, charged with the oversight of anti-discrimination legislation in Member States, are generally poorly equipped and, due to a lack of resources, their competence is often limited to the provision of information and advice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
