Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“antérieurement dans” in English

8 examples
Une solution analogue a déjà été adoptée antérieurement dans le cadre de l' accord "Auto-Oil".
However, a resolution of this type has already been made previously, in connection with the Auto-Oil decision.
Telle est la réponse que j’ai donnée à d’autres questions posées antérieurement dans ce domaine généralement apparenté, et je campe sur cette position.
I have given this reply in response to previous questions in this generally related area and that remains the position.
Il est certain qu'en passant à un budget établi sur la base des activités, nous nous éloignons du concept qui veut que tout ce qui figurait antérieurement dans le budget soit maintenu pour l'avenir.
It certainly is the case that, with the move to activity-based budgeting, we are moving away from the concept that everything that was previously in the budget has to be preserved for the future.
Dans ce contexte, il faut que le travailleur puisse emporter avec lui, lorsqu' il émigre dans un pays de la Communauté, les droits à la retraite acquis antérieurement dans un autre pays de la Communauté.
As such, you, as a worker, should be able to take your accumulated pension rights with you to another European country.
Comme je l'ai déjà dit antérieurement dans cet hémicycle, je réitère aujourd'hui ma position: sans la confiance du consommateur dans les produits et services, le marché intérieur ne peut pas fonctionner de manière adéquate.
I would like to reiterate the position I previously expressed in this Hemicycle: without consumer confidence in products and services, the internal market cannot operate properly.
En interprétant largement les traités, la commission juridique a agi avec beaucoup de sagesse, de courage et de cohérence, car sa position s'inscrit dans le droit fil des décisions prises antérieurement dans des situations analogues.
By interpreting the treaties generously, the Committee on Legal Affairs has acted with great wisdom, courage and consistency, since its stance is directly in line with previous decisions taken in analogous situations.
Mais de grâce, je vous en prie, et je le dis sans agressivité à votre égard, ne présentez pas comme une aide aux victimes de la tempête des crédits déjà prévus antérieurement, dans le cadre d'une politique régionale qui n'a rien à voir.
But for pity' s sake, and I am not saying this to you in an aggressive way, please do not present appropriations which have previously been earmarked under an unrelated regional policy as aid for victims of the storms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.