Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ans nous avons mis” in English

4 examples
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il y a vingt ans, nous avons mis un terme, de manière pacifique, à la violente division de l'Europe entre liberté et dictature.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, twenty years ago, we peacefully ended the violent division of Europe into freedom and dictatorship.
Dès le début des négociations il y a deux ans, nous avons mis sur pied un processus de consultations fréquentes avec les pays ACP et avec les divers sous-groupes que nous rencontrons régulièrement.
From the outset of the negotiations two years ago, we began a process of regular consultations with the ACP group and various sub-groups whom we meet regularly.
C'est donc dans cette optique qu'il y a deux ans, nous avons mis en place la tranche gouvernance de 2,7 milliards d'euros pour l'ensemble des pays ACP, une approche fondée sur trois principes: le dialogue, l'incitation aux réformes et l'appropriation de celles-ci par le pays partenaire.
It is, therefore, with this in mind that two years ago we set up the EUR 2.7 billion governance section for all the ACP countries. This approach is based on three principles: dialogue, incentivising reforms and ownership of these reforms by the partner country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.