News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ans la commission avait” in English
5 examplesIl y a plus de quatre ans, la Commission avait présenté une proposition dans ce sens, qui a été approuvée par le Parlement.
More than four years ago, the Commission presented a proposal in this regard, which Parliament supported.
Nous n’aurions bien sûr pas dû en arriver là si, il y a deux ans, la Commission avait eu la sagesse d’enterrer calmement sa catastrophique directive portuaire.
It should not, of course, have come to this, had the Commission had the wisdom two years ago to quietly bury its catastrophic port directive.
Il y a plus de six ans, la Commission avait déjà pris une initiative dans ce contexte et je suis très heureuse que la commissaire l’ait une fois de plus rappelé.
The Commission took an initiative more than six years ago, and I am delighted that the Commissioner gave us another account of those events.
Monsieur le Président, chers collègues, il y a presque treize ans, la Commission avait déjà tenté de parvenir à une politique communautaire dans le domaine de l'eau.
Mr President, ladies and gentlemen, as long as nearly thirty years ago, the European Commission made attempts to draw up a European water policy.
Monsieur le Président, il y a deux ans, la Commission avait présenté deux propositions de modification, une concernant la 6e directive, et l'autre à propos du règlement sur la coopération administrative.
Mr President, two years ago the Commission presented two proposed modifications, one of the sixth directive and the other of the Regulation on administrative cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
