News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ans d'un travail” in English
4 examplesC’est pourquoi nous avons œuvré en commun à l’élaboration de ce rapport, au terme de deux ans d’un travail exemplaire de la commission des pétitions, qui a adopté ce rapport à l’unanimité.
To this end, amongst all of us we have produced a report, thanks to two years of exemplary work by the Committee on Petitions, which unanimously adopted this report.
Le Parlement européen, après huit ans d'un travail ouvert vers les acteurs sociaux, a fortement contribué à freiner le processus de libéralisation voulu par la Commission européenne dans ses propositions initiales.
The European Parliament, after eight years of work seeking to involve the social players, did much to slow down the process of liberalisation which the European Commission sought in its initial proposals.
Or cela ne représente que quatre ans d’un travail discret, constant et intense qui a permis d’entreprendre des changements importants dans ce pays et qui a ouvert la voie à sa réadmission dans la communauté internationale.
It has been just four years, but four years of discreet, constant, intense work that have enabled us to set important changes in motion in that country and have paved the way for Libya to be readmitted into the international community.
Le rapport que vous avez sous les yeux est le fruit de deux ou trois ans d'un travail discret, une tâche accomplie par M. Kellett-Bowman, moi-même et la Commission, et qui vise à harmoniser les procédures se rapportant aux agences satellites.
The report you have before you is the culmination of two or three years' work behind the scenes by Mr Kellett-Bowman, myself and the Commission to bring forward a document which will harmonize the regulations for the satellite agencies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
