Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ans après les événements” in English

6 examples
Plus de 24 ans après les événements, cette personne est encore toujours à la recherche de son fils Simon.
Someone who over 24 years after the event is still searching for her son Simon.
Nous désirons être informés immédiatement, et non pas deux ans après les événements, des refus ou des approbations.
We want to have our finger firmly on the pulse of any developments in that area.
Cinquante ans après les événements de 1956, le sang de citoyens hongrois a de nouveau coulé dans les rues de Budapest.
It took 50 years after 1956 for Hungarian blood to be shed again on the streets of Budapest.
Dix ans après les événements horribles survenus au Kosovo, nous devons nous rappeler la puissance de la perspective européenne.
Ten years after the horrific events in Kosovo, we should remind ourselves of the power of the European perspective.
C'était déjà une honte à l'époque, mais cela est particulièrement honteux qu'au 21e siècle, 60 ans après les événements, un État membre de l'Union européenne dépose cette résolution et la réaffirme.
This was a shameful thing even at the time, but it is especially shameful that in the 21st century, 60 years after the events took place, a Member State of the European Union should have tabled this motion and reaffirmed it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.