News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ans après la seconde” in English
8 examplesDouze ans après la Seconde guerre mondiale, les belligérants ont signé les traités de Rome.
Twelve years after the Second World War, the former warring parties put their signatures to the Treaties of Rome.
- L’ordre du jour appelle les déclarations sur le futur de l’Europe soixante ans après la Seconde Guerre mondiale.
The next item is the statements on the future of Europe sixty years after the Second World War.
.- Aujourd’hui, cette Assemblée a adopté une résolution sur l’avenir de l’Europe 60 ans après la Seconde Guerre mondiale.
. Today, this House adopted a resolution about the future of Europe 60 years after the Second World War.
Comme il est facile, cinquante ans après la seconde Guerre mondiale, de susciter une vague de xénophobie et de se réfugier dans le chauvinisme.
How easy it is, 50 years after the Second World War to summon up a xenophobic storm and to wallow in chauvinism.
Je vous signale que la séance reprendra tout à l’heure à 15 heures avec les déclarations sur le futur de l’Europe soixante ans après la seconde guerre mondiale.
The sitting will resume at 3 p.m. with the statements on the future of Europe sixty years after the Second World War.
- Très cher Monsieur le Président, j’ai voté en faveur de la résolution «Futur de l’Europe soixante ans après la seconde guerre mondiale» et je tiens à remercier tous les collègues qui l’ont soutenue.
Distinguished Mr President, I voted for the resolution ‘Future of Europe Sixty Years after the Second World War’ and I want to thank all of my colleagues who supported it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
