Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“ans après la publication” in English

7 examples
Cinquante ans après la publication d'un enregistrement, l'artiste interprète ou exécutant aura la possibilité de mettre fin au contrat si le producteur ne commercialise pas ce phonogramme.
Fifty years after publication of a phonogram, the performer will be able to terminate the contract if the producer is not marketing the phonogram.
À l'origine, le règlement prévoyait la possibilité, pour les États membres, de conserver leurs dénominations nationales pendant cinq ans après la publication du règlement, en l'occurrence jusqu'en 1997.
To begin with, the Regulation allowed Member States to keep their national denominations for five years after publication of the Regulation, in this case until 1997.
Dans un des États membres concernés, les autorités n'ont décidé d'ouvrir une enquête que quatre ans après la publication du rapport italien, et il n'a rien été récupéré des quelque 40 millions d'euros manquants estimés.
In one of the Member States concerned, the authorities only decided to launch an inquiry four years after the original Italian report came out, and none of the estimated missing EUR 40 million has been recovered.
.- Près de trente ans après la publication de directive CEE de 1975 sur la gestion des déchets solides, les institutions de l’Union européenne ont finalement décidé de traiter la question de la gestion du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs.
. Nearly thirty years after the publication of the 1975 EEC Directive on the management of solid waste, the institutions of the European Union have finally decided to address the subject of the management of spent nuclear fuel and radioactive waste.
De plus, le système proposé devra fournir la couverture de tous les États membres et d'au moins 50% de la population et d'au moins 60% d'un seul tenant de chaque État membre à la date fixée par le candidat mais au plus tard sept ans après la publication du texte.
Moreover, the service proposed must be provided in all the Member States for at least 50% of the population and in at least 60% of the aggregate land area of each Member State by the time stipulated by the applicant, but no later than seven years from the date of publication of the text.
Il est cependant regrettable que, deux ans après la publication de la communication de la Commission de 2008, de nombreuses mesures du plan d'action restent à mettre en œuvre, tandis que la réaction de l'Union aux crises récentes a montré les limites du système existant.
It is, however, regrettable that two years after the publication of the 2008 Commission Communication, many actions from the Action Plan still remain to be implemented, while the EU response to recent crises has revealed the limitations of the existing system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.