Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“anomalie dans” in English

7 examples
Cette coupure aurait été imputable à une "anomalie dans l'alimentation en énergie" du satellite.
The reason given was 'an irregularity in the power supply' to the satellite.
Malheureusement, Cuba constitue une anomalie dans l'histoire des relations extérieures de l'Union européenne, comme on l'a rappelé ici.
Unfortunately, Cuba is an anomaly within the history of the European Union's foreign relations, as has been pointed out here.
(EN) Madame la Présidente, je pense que la journée est historique, puisque nous allons enfin aborder cette épineuse question et cette anomalie dans le marché intérieur.
Madam President, I think this is a historic day, as we are finally going to deal with this vexed question and this anomaly in the internal market.
J'aimerais cependant signaler une anomalie dans le système que nous avons élaboré, en tant que Parlement européen, au niveau de la procédure de conciliation: la commission de la culture s'était préparée à commencer la conciliation sur les aspects budgétaires de Socrates.
I would, however, like to point out an anomaly in the system that we have developed as a Parliament in terms of the conciliation process: the Culture Committee was all geared up to start conciliation on the budgetary aspects of Socrates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.