Nous avons également besoin de rapports annuels sur les progrès réalisés.
There is also a need for annual progress reports.
Ils ont également accepté de publier des rapports annuels sur les progrès réalisés en la matière.
They also agreed to produce annual reports on their progress in doing so.
La Commission a clairement insisté sur ce point, en particulier dans les rapports annuels sur les progrès.
And the Commission has clearly underlined this point, mainly in the annual progress reports.
À cette fin, la Commission continuera de soumettre des rapports annuels sur les progrès réalisés par la Roumanie sur la voie de l’adhésion ainsi que des recommandations si nécessaire.
To this end, the Commission will continue to submit annual reports on Romania's progress towards accession, together with recommendations if appropriate.
Ils doivent avoir la même chance face à l'adhésion, et bénéficier de partenariats renforcés en vue de l'adhésion et de bilans annuels sur les progrès réalisés pour atteindre cet objectif.
All eleven have an equal chance for membership, with reinforced accession partnerships and annual reviews of progress towards the aim of accession.