Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“annuellement sur” in English

11 examples
L'accord de libre-échange supprimera rapidement pour 1,6 milliard d'euros de droits prélevés annuellement sur les exportations en provenance de l'Union européenne.
The FTA will quickly remove EUR 1.6 billion worth of EU export duties levied annually.
C'est pourquoi nous proposons au Conseil de discuter de ces manquements et de négocier, mais à l'extérieur de la procédure qui nous oppose annuellement sur le budget.
This is why we have made the following offer to the Council: let us discuss these shortcomings and hold negotiations in this area, but not as part of the struggle over the annual budgetary procedure.
Cet ajustement aurait eu comme équivalent un chèque qui aurait porté annuellement sur cinq milliards et demi d’euros, soit un niveau plus élevé que sur l’ensemble de la période 1984-2005.
This adjustment would have been the equivalent of an annual rebate of EUR 5.5 billion, a higher level than that for the whole of the period 1984-2005.
L'accord permettra de supprimer rapidement près de deux milliards d'euros de droits prélevés annuellement sur les exportations de produits industriels et agricoles en provenance de l'Union européenne.
The agreement will succeed in quickly removing almost EUR 2 billion worth of EU export duties levied annually on exporters of industrial and agricultural products.
Concernant la proposition d'amendement 19, la Commission est d'avis qu'au lieu de rendre un rapport annuellement sur la mise en oeuvre de la réglementation, il serait préférable de rédiger un tel rapport au terme de la période de transition.
As for Amendment 19, the Commission takes the view that, rather than having annual reports submitted on the implementation of the Regulation, it would be more appropriate if such a report were submitted at the end of the transition phase.
La proposition invite les États à mener des contrôles techniques surprises, prévus comme complément aux contrôles techniques annuels, dans une proportion correspondant au parc de véhicules utilitaires qui circulent annuellement sur ses routes.
The proposal requires that the Member States supplement the annual technical inspection by carrying out spot checks in proportion to the fleet of commercial vehicles in circulation annually on their roads.
Il est dès lors compréhensible que les armateurs ne voient guère d'un bon oeil le rapport d'un député courageux s'engageant à fond pour une plus grande sécurité pour les centaines de millions de passagers transportés annuellement sur ces bateaux.
It is therefore understandable that shipowners hardly look favourably on the report by a courageous Member who is fully committed to ensuring greater safety for the hundreds of passengers carried every year on these boats.
Cependant, elle ne peut accepter l'idée de passer directement, dès le mois de janvier 2000 et pour une période de cinq ans, au deuxième stade des niveaux minimums de taxation et d'indexer ceux-ci annuellement, sur la base du taux d'inflation majoré de deux points.
However, the suggestion that we should move straight to the second stage of minimum rates from January 2000 and increase these annually by the rate of inflation plus 2 % for five years cannot be accepted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.