Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“annuel sur la situation” in English

18 examples
J'invite la Commission à publier un rapport annuel sur la situation des droits de l'homme.
I invite the Commission to report on an annual basis on the human rights situation.
. Monsieur le Président, tout d'abord, c'est un honneur pour moi de vous présenter le rapport annuel sur la situation des droits fondamentaux.
- (FR) Mr President, I would like to begin by saying that I am honoured to present this annual report on the situation as regards human rights.
M. Moorhouse a demandé que la Commission envoie un rapport annuel sur la situation des droits de l'homme et sur l'évolution du processus démocratique en Turquie.
Mr Moorhouse has asked the Commission to send an annual report on the human rights situation and the progress of the democratic process in Turkey.
- La Commission a l’obligation de nous communiquer un rapport annuel sur la situation actuelle de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes dans l’Union européenne.
. The Commission is required to provide us with annual reports on the current situation as regards equal opportunities for women and men in the European Union.
Et son refus de présenter au Parlement un rapport annuel sur la situation en Corée démontre bien que nous n'obtiendrons jamais une prise de position de la Commission à ce sujet.
And his refusal to give Parliament an annual report on the situation in Korea simply means that we will never have the Commission's position in writing on this.
(CS) Aujourd'hui, nous discutons de deux rapports étroitement liés: le rapport annuel sur la situation des droits de l'homme dans le monde et le rapport sur les missions d'observation d'élections de l'UE.
(CS) Today we are debating two closely connected reports: the annual report on the human rights situation in the world and the report on EU election observation missions.
Monsieur le Président, le rapport annuel sur la situation des droits de l'homme en 2001 montre de manière détaillée que la situation des droits de l'homme s'est dramatiquement détériorée à l'échelle mondiale.
Mr President, the annual report on human rights in 2001 shows comprehensively that the human rights position across the world has deteriorated dramatically.
À l'invitation de notre fondation, il était présent lors du Sommet du Commonwealth à Édimbourg, afin d'y présenter le rapport annuel sur la situation des droits de l'homme établi par la Civil Liberties Organisation au Nigéria.
Mr Ifowodo attended the Commonwealth Conference in Edinburgh, at the invitation of our Foundation, in order to present the annual report of the Civil Liberties Organization from Nigeria on the human rights situation in that country.
Cinquième alinéa: cet amendement particulier vise à mentionner le rôle du comité dans la préparation de deux rapports spécifiques; le rapport annuel sur la situation de l'emploi en Europe, et le rapport conjoint soumis au Conseil.
The fifth indent: this particular amendment aims at mentioning the role of the committee in the preparation of two specific reports; the employment in Europe report and the joint employment report from the Commission and the Council.
Dans la mesure où le Conseil a décidé que le niveau des aides serait constant pendant cinq ans, la Commission n' estime pas nécessaire de produire un rapport annuel sur la situation en matière de production et de vente de houblon.
Owing to the fact that the Council has resolved that the level of support is to remain constant for a period of five years, the Commission does not consider that it is necessary to submit a report every year on the situation concerning the production and marketing of hops.
par écrit. - (PT) Depuis un certain nombre d'années, le Conseil présente au Parlement européen un rapport annuel sur la situation des droits fondamentaux dans l'Union, auquel le Parlement européen a répondu en rédigeant un rapport d'initiative.
For a number of years the Council has been submitting to the European Parliament an annual report on the situation of fundamental rights in the Union, in relation to which Parliament has responded by drawing up an own-initiative report.
C' est pourquoi, il importe que les États membres fournissent une information adéquate et opportune à Europol, pour que cet organe puisse rédiger son rapport annuel sur la situation du crime organisé dans l' Union européenne avec la qualité requise.
Hence the importance of Member States providing Europol with sufficient, timely information so that it can produce an annual report on the situation of organised crime in the European Union of the required standard.
La Commission se doit donc de faire le nécessaire et, en guise de contribution au contrôle politique européen, de créer des instituts européens de recherches économiques en vue de la rédaction d'un rapport annuel sur la situation de l'économie et de l'emploi dans l'Union européenne.
The Commission is called upon to see to it that European economic research institutes draw up an annual report on the state of the economy and of employment in the European Union, as a contribution to steering European policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.