News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“annuel sur l'égalité entre” in English
9 examples(ES) Monsieur le Président, il y a deux mois, ici dans cette Assemblée, nous avons discuté le rapport annuel sur l'égalité entre les femmes et les hommes.
(ES) Mr President, two months ago, here in this House, we debated the annual report on equality between women and men.
Un tel dialogue sur l'égalité des sexes pourrait s'appuyer sur le rapport annuel sur l'égalité entre les femmes et les hommes élaboré par la Commission européenne.
Such a gender equality dialogue could be based on the annual report on gender equality drafted by the European Commission.
par écrit. - (PT) Je vote en faveur de ce rapport annuel sur l'égalité entre les femmes et les hommes dans l'Union européenne en 2010 et des recommandations qu'il contient.
I am voting for this annual report on gender equality in the EU in 2010 and the recommendations it includes.
La Commission partage pleinement ces points de vues, ainsi qu’en témoigne le rapport annuel sur l’égalité entre les femmes et les hommes qui est présenté depuis 2004 au sommet de printemps.
The Commission fully shares these points of view, as evidenced by the annual report on equality between women and men that has been presented at the spring summit since 2004.
par écrit. - (IT) Cette année, le rapport annuel sur l'égalité entre les femmes et les hommes se concentre sur les effets de la crise économique sur la population féminine, et sur la façon dont cette crise affecte des domaines déjà critiques.
The annual report on equality between women and men this year focuses on the effects of the economic crisis on the female population, highlighting when they affect existing critical areas.
Le rapport annuel sur l’égalité entre les hommes et les femmes, présenté depuis 2004 par la Commission au sommet de printemps des chefs d’État et de gouvernement, est un document très important pour le suivi de la question de l’égalité hommes-femmes dans l’Union européenne.
The annual report on equality between men and women, which the Commission has presented to the spring summit of the Heads of State or Government since 2004, is a very important document for monitoring the question of male-female equality in the European Union.
Le rapport annuel sur l'égalité entre les femmes et les hommes pour 2010 souligne la nécessité d'un engagement au niveau européen en faveur de l'égalité en cette période de crise économique qui menace de saper les efforts consentis jusqu'à présent pour défendre les droits des femmes.
The annual report on equality between women and men for 2010 underlines the need for a European commitment to ensure gender equality at a time of economic crisis which threatens to undermine the efforts made so far to support women's rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
