News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“annoncée par le gouvernement” in English
7 examplesJ'approuve la période de deuil annoncée par le gouvernement chinois.
I also endorse the period of mourning that the Chinese Government has announced.
Le Parlement européen a salué l'ouverture démocratique annoncée par le gouvernement turc.
The European Parliament has welcomed the democratic opening announced by the Turkish Government.
(NL) Madame la Présidente, l'ouverture démocratique annoncée par le gouvernement turc a dégénéré en une négation de la démocratie.
(NL) Madam President, the democratic opening announced by the Turkish Government has degenerated into a democratic negation.
Il convient de noter l'intention annoncée par le gouvernement kirghize intérimaire de commencer à travailler sur une réforme constitutionnelle et la mise en place rapide des fondements permettant d'organiser des élections parlementaires démocratiques.
Worthy of particular note is the intention announced by the interim Kyrgyzstani Government to begin work on constitutional reform and the rapid creation of the foundations for conducting democratic parliamentary elections.
Reste à voir si la contribution de 200 millions de dollars à ce fonds, annoncée par le gouvernement américain sera approuvée par le Congrès et s'il y aura effectivement de l'argent supplémentaire, mais cela n'entre pas dans nos délibérations plus restreintes ici à l'Assemblée.
It remains to be seen whether the announced contribution of USD 200 million from the US Government to this fund is approved by Congress, and whether it will in fact be additional money, but that does not form part of our more restricted deliberations here.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
