News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“annoncé qu'ils allaient” in English
5 examplesIls ont annoncé qu'ils allaient divorcer.
They announced that they were getting a divorce.
Il y a un certain temps, vous avez annoncé qu'ils allaient mettre en place une sorte de système RAPEX chinois.
Some time ago, you announced that they were going to set up a kind of Chinese RAPEX system.
Comme M. Carlgren l'a dit, certains pays, tels que le Brésil et la Corée du Sud, ont annoncé qu'ils allaient prendre des mesures.
As Mr Carlgren said, certain countries, such as Brazil and South Korea, have announced that they will be taking measures.
Les chemins de fer irlandais nous ont également annoncé qu'ils allaient fermer la ligne entre Coleraine et Londonderry, ce qui est absolument incroyable et tout à fait inacceptable.
We have also recently had Northern Ireland Railways tell us that they are going to close the link between Coleraine and Londonderry which is absolutely unbelievable and totally unacceptable.
Certains États membres ont déjà aboli ces barrières avant même l'année 2009, tandis que d'autres ont annoncé qu'ils allaient maintenir ces barrières pour des raisons de politique intérieure.
Some Member States have already abolished these barriers even before 2009, while others have announced that they are going to retain these barriers for internal political reasons.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
