Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu affaires étrangères aussi bien stratégie de lisbonne union européenne fois encore pour mettre commissaire mesdames et messieurs crise économique fonds structurels position commune petites et moyennes entreprises vote aura lieu demain dans ce sens nouvelle fois

“annoncé qu'il allait” in English

10 examples
Le gouvernement maltais a annoncé qu'il allait créer un tel registre.
The Maltese Government has now announced that it is going to set up such a register.
Hier, notre Présidente nous avait annoncé qu' il allait être absent en raison de son agenda.
Our President told us yesterday that the Commissioner would be unable to attend today due to prior commitments.
Il y a quelque temps, M. Söderman nous a annoncé qu'il allait quitter son poste au début de l'année prochaine.
Mr Söderman indicated to us some time ago that he would be stepping down early next year.
Or, Hugo Chávez a ignoré la décision démocratique du peuple souverain et annoncé qu'il allait changer la loi de manière à rester au pouvoir.
Well, Hugo Chávez has ignored the sovereign people's democratic decision and has announced that he is going to change the law so as to remain in power.
Le Soudan a annoncé qu'il allait suspendre son aide à l'Armée du Seigneur, mais mon groupe n'est absolument pas certain que le Soudan tiendra parole.
Sudan has announced it will no longer provide aid to the 'Lord's Army', but my group is not at all convinced that Sudan will keep its word.
Ford a annoncé qu’il allait fabriquer la prochaine génération de Ford Mondeo à Genk, et il nous appartient de faire en sorte que la demande existe pour cette voiture.
Ford has announced that it is going to make the next generation Ford Mondeo at Genk and our job is to ensure that we have a demand for that car.
Le gouvernement a annoncé qu'il allait mener une enquête sur ces décès, et il faudra que les décès survenus ces derniers jours soient également compris dans cette enquête.
The government has announced that it will investigate these deaths and those which occurred in the last few days must also be included in this investigation.
Madame Schörling, puisque vous-même et M. Pompidou avez fait référence à l'exposé liminaire de M. le commissaire, je précise que ce dernier a annoncé qu'il allait faire une déclaration complémentaire à la fin.
Mrs Schörling, since both you and Mr Pompidou have referred to the Commissioner's introductory speech, let me make it clear that the Commissioner said he would be making a special statement at the end.
À propos des producteurs américains, le président Clinton a annoncé qu'il allait tirer d'affaire l'agriculture américaine - qui se trouve momentanément dans une sorte de crise, surtout dans le secteur des céréales.
On the support for American producers, President Clinton has announced that he will give more support for American agriculture as a whole - which is indeed facing a serious crisis at present, especially grain cultivation.
Je me réjouis que le président Moucharraf ait annoncé qu'il allait partir en campagne contre le terrorisme, mais il est également important de surveiller le litige qui oppose le Jammu au Cachemire, et ce depuis plus de 50 ans.
I welcome President Musharraf's announcement that he is clamping down on terrorism, but it is also important to look at the dispute over Jammu and Kashmir, which has been going on for over 50 years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.