Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“annoncé par la commission” in English

13 examples
Ce phénomène avait déjà été annoncé par la commission REX dans le rapport élaboré par M. De Vries en 1990.
The Committee on External Economic Relations had already drawn attention to this deterioration in Mr De Vries's report in 1990.
Nous nous félicitons de la récente annonce par la Commission d'une étude sur les obstacles aux investissements.
We welcome the recent Commission announcement that a study is to be carried out to investigate the obstacles to investment.
J'espère que le réexamen de la directive "Droits de péage" annoncé par la Commission entraînera des progrès rapides dans ce secteur.
I hope that the review of the Infrastructure Charging Directive announced by the Commission will bring rapid progress in this sector.
La récente annonce par la Commission de son intention de diminuer de 40 % les flottes de pêche européennes leur a porté un coup final.
The recent Commission announcement of an intended 40 % cut in the fishing fleets of Europe was the final blow.
Dans l'attente du livre blanc annoncé par la Commission, j'apporte donc un soutien sans réserve aux résultats de la conciliation tels qu'ils nous sont proposés.
Whilst awaiting the White Paper announced by the Commission, I therefore give my unreserved support to the results of conciliation as proposed.
J'ai particulièrement voté pour l'amendement réclamant vingt millions d'euros de plus qu'annoncé par la Commission européenne, en le portant à 300 millions d'euros.
In particular, I voted for the amendment requesting EUR 20 million more than the amount announced by the European Commission, bringing it up to EUR 300 million.
Ce document confirme la possibilité d'un retour à une croissance plus rapide que ce qui avait été annoncé par la Commission dans ses prévisions macro-économiques du printemps.
And its contents confirm that it is possible to have a more rapid return to growth than the one announced by the Commission in its macroeconomic forecast in the spring.
Depuis l'annonce par la Commission et l'IME de la participation à l'Union monétaire, nous connaissons maintenant exactement le planning, les chances et les risques d'une monnaie commune.
Since the announcement from the Commission and the European Monetary Institute about monetary union, we now have fairly precise information about the timetable for a common currency as well as its prospects and the risks involved.
Cela remet également en question l'objectif annoncé par la Commission elle-même dans sa communication datée de juin 1993 selon laquelle les opérateurs postaux devraient être rémunérés au prix des prestations.
It also brings into question the stated objective of the Commission itself in its communication of June 1993 which states that postal operators should be paid according to the cost.
Malheureusement, une proposition législative en ce sens a été constamment reportée, en dépit de la résolution de l'UE de juillet 2006 et de l'annonce par la Commission d'un programme de travail en octobre 2007.
Regrettably, a legislative proposal in this sense has constantly been delayed, despite the EU resolution in July 2006 and the announcement made by the Commission work programme in October 2007.
Nous sommes heureux de voir que ce point a également été inclus dans la feuille de route pour un cadre de contrôle interne intégré annoncé par la Commission européenne en la personne de son vice-président, M. Siim Kallas.
Additionally, we are delighted that this has also been included in the roadmap to an integrated internal control framework, announced by the European Commission, namely by Vice-President Siim Kallas.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais attirer l'attention de l'Assemblée sur la récente annonce par la Commission de l'introduction d'une technique d'imagerie intrusive dans les aéroports européens d'ici 2010.
author. - Mr President, I would like to focus the House's attention on the recent announcement by the Commission to apply whole-body imaging technology to Europe's airports by 2010.
Je suis convaincue qu'une fois que nous disposerons du document de travail sur la consolidation de la législation concernant l'OLAF, annoncé par la Commission, nous pourrons avancer rapidement sur le dossier de la réforme.
I am sure that, once we have the working document on the consolidation of the legislation on OLAF, as announced by the Commission, we will be able to make rapid progress on the issue of reform.
Il est opportun après l'annonce par la Commission de l'approbation de l'adhésion des dix pays candidats à l'UE et après le référendum de ce week-end en Irlande, qui a éliminé un obstacle potentiel sur la voie de l'élargissement de l'UE.
It is timely, following the Commission's announcement of approval for the ten candidate countries to accede to the EU and this weekend's referendum in Ireland, which cleared a potential obstacle to the enlarged EU.
Tel était l’objectif du rapport produit par mon collègue M. Wynn et adopté par le Parlement à une grande majorité. Tel est également l’objectif du système intégré de contrôle et de gestion annoncé par la Commission européenne et par M. Kallas, vice-président de la Commission.
This was the aim of the report produced by my colleague, Terry Wynn, and adopted by Parliament by a large majority; it is also the aim of the integrated administration and control system announced by the European Commission and Commission Vice-President, Siim Kallas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.