Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“annonçait qu'il” in English

5 examples
En effet, la semaine dernière, le régime nord-coréen annonçait qu'il fournissait de la technologie, du matériel et des armes nucléaires à d'autres pays comme bon lui semble.
Indeed, only last week, the North Korean regime announced that it is supplying technology, materials and nuclear weapons to other countries as it pleases.
Avons-nous oublié que le Conseil de sécurité a décidé une intervention militaire mais qu'une semaine après cette décision, le président Clinton annonçait qu'il renonçait à l'opération.
Have we forgotten that the Security Council decided that there should be military intervention, but a week later President Clinton announced that he would not be involved in the operation?
M. Lester Brown, par exemple, qui nous a rejoints la semaine passée, des sanglots dans la voix, nous annonçait qu'il fallait une réduction 80% d'ici 2020 pour espérer changer la tendance.
For example, Lester Brown, who visited us last week, was choked by emotion as he told us emissions would have to be reduced by 80% between now and 2020 if there is to be any chance of reversing the trend.
L’Irlande est actuellement à 25% au-delà de ses objectifs et pourtant, il y a quelques mois, le ministre des finances de l’époque annonçait qu’il retirait l’engagement d’instaurer une taxe sur le CO2.
Ireland is currently 25% in excess of its targets and yet, a couple of months ago, the then Minister of Finance announced that he was abandoning a commitment to introduce a carbon tax.
Je suis presque sûr que si M. Chirac annonçait qu’il démissionnerait immédiatement si la population votait «oui» à la Constitution, nous serions assurés d’un soutien majoritaire écrasant à la Constitution de la part des Français.
I am fairly sure that, if Mr Chirac were to announce that he would resign immediately if the people voted ‘yes’ to the Constitution, we would be assured of overwhelming majority support for the Constitution from the French.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.