Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“annexes techniques” in English

11 examples
Cela améliorera la transparence du processus de modification de ses annexes techniques.
This will make the process of amending its technical annexes more transparent.
Le rapporteur a proposé de retirer les annexes techniques de la directive et d'adopter plus tard les normes techniques par voie comitologique.
The rapporteur has proposed to remove the technical annexes from the directive, and to adopt technical standards later by comitology.
Nous pensons en outre que les mesures de confinement et de contrôle concernant en particulier certains aspects des annexes techniques, pourraient être améliorées.
In addition, we also think that the containment and control measures, particularly in some aspects of the technical annexes, could be improved.
Une seconde proposition de directive de la Commission modifiant les annexes techniques de la Directive 91/630 a été discutée par le Comité vétérinaire permanent au cours des derniers mois.
A second proposal for a Commission directive amending the technical annexes to Directive 91/630 has been discussed by the Standing Veterinary Committee during the past months.
Dès lors, les amendements 13, 14, 35, 36, 41, 52, 63 73 et 112 deviennent inutiles, car cette interdiction apparaît uniquement en différents endroits des considérants et des annexes techniques.
This would make Amendments Nos 13, 14, 35, 36, 41, 52, 63, 73 and 112 superfluous, however, since they simply reiterate the ban at several points in the recitals and technical annexes.
Un comité de réglementation est nécessaire pour la mise en ?uvre efficace et la mise à jour régulière d'une gamme spécifique d'éléments techniques contenus dans les annexes techniques de la directive proposée.
A regulatory committee is necessary for the efficient implementation and the regular updating of a specified range of technical elements contained in the technical annexes to the proposed directive.
Cependant, notre manière de procéder dans ce dossier, en déposant une pléthore d’amendements et d’annexes techniques, n’est pas une approche qui me plaît ni qui, selon moi, nous permettra d’améliorer la réglementation.
The way in which we are going about this, though, with this plethora of amendments and technical appendices, is not an approach that appeals to me, nor do I believe that we will thereby achieve better regulation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.