La Suède l'a mise en exergue ces dernières années, tout comme l'Union européenne.
We in Sweden have been pushing this issue in recent years, just as the EU has.
Si l' on ne garantit pas les moyens indispensables à la protection de l' environnement, l' importance grandissante accordée à celui-ci au cours de ces dernières années, tout comme l' intégration de la dimension "environnement" dans les autres politiques, resteront lettre morte.
Unless the necessary means are secured to pursue environmental protection, there is no point on the one hand in continuing to raise the environmental awareness achieved in recent years, and on the other hand in incorporating the environmental dimension in other policies.
La tendance européenne à long terme en ce qui concerne la prévalence de maladies infectieuses liées à la consommation de stupéfiants, et notamment les infections par le VIH/SIDA, est à la baisse depuis quelques années, tout comme le nombre de décès liés à la consommation de drogues.
The long-term EU trend in the prevalence of drug-related infectious diseases, especially HIV and AIDS infections, is that these have been reduced in recent years, as have drug-related deaths.