Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“années sur la base” in English

6 examples
Le Conseil a donc établi le programme pour les cinq prochaines années sur la base de l’évaluation soumise par la Commission en juin.
The Council has therefore drawn up the programme for the next five years on the basis of the evaluation submitted by the Commission in June.
Ces schémas pyramidaux sont nés, il y a quelques années, sur la base des transferts de revenus des émigrés albanais avec pour toile de fond l'absence d'un système bancaire fonctionnant correctement.
These pyramid schemes began a few years ago when Albanian workers living abroad transferred their earnings back into the country, a country which did not have a properly functioning banking system.
Le problème actuel est que nous avons un plan d’action pour les deux prochaines années, sur la base duquel des dizaines de milliards seront octroyés aux pays en développement pour développer la société de l’information.
The current problem is that we have an action plan for the next two years on the basis of which tens of billions will be channelled to developing countries in order to develop the information society.
Au cours de ces dernières années, sur la base des mandats de négociation adoptés par le Conseil, la Communauté a pu participer activement aux travaux de la conférence lorsque des questions concernant sa compétence étaient discutées.
In recent years, on the basis of negotiating mandates adopted by the Council, the Community has been able to participate actively in the work of the conference where there are matters under discussion which concern its competence.
Ce Livre vert fait référence au rôle de la directive du Conseil 77/486/CEE concernant l'éducation des enfants des travailleurs migrants et se montre critique envers les actions qui ont été entreprises au coup par coup au cours des trente dernières années sur la base de cette directive.
The Green Paper refers to the role of Council Directive 77/486/EEC on the education of the children of migrant workers, and takes a critical view of the piecemeal actions that have been taken over the past 30 years on the basis of that directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.