Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“années supplémentaires avant” in English

5 examples
Comme nous venons de l’entendre, l’Italie a enfreint le pacte dès 2003 et aura besoin, elle aussi, de deux années supplémentaires avant de pouvoir montrer à nouveau patte blanche.
As we have just heard, Italy breached the Pact as early as 2003, and it, too, needs another two years to get back in the clear.
Tous les pays doivent respecter les contrôles minimaux et ce Parlement ne peut attendre quatre années supplémentaires avant que soient rédigés les rapports sur l'évaluation de ces contrôles.
No country may fall short of the minimum controls and Parliament must not be made to wait another four years for the reports evaluating these controls.
Il a fallu douze années supplémentaires avant que ne soit mis sur les rails un processus de paix global avec la conférence de Madrid, qui a consacré le principe de l'échange de territoires contre la paix.
It took another twelve years before a comprehensive peace process got under way with the Madrid conference, which enshrined the land for peace principle.
En effet, vous pouvez conduite un VLT puissant ou une Ferrari à 18 ans seulement alors que, en vertu de cette proposition, vous devez attendre six années supplémentaires avant de pouvoir avoir directement accès à des motocycles plus puissants.
You can drive a big SUV or a Ferrari when you are only 18 years old but, under this proposal, you have to wait another six years to get direct access to heavy motorcycles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.