News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“années pour faire” in English
9 examplesIl nous reste donc quatre années pour faire, ensemble, quelque chose pour les femmes et pour les hommes.
So we have four years left together to really make a difference for women and men.
Nous oeuvrons depuis des années pour faire inscrire ce point à l'ordre du jour et enfin nous y sommes parvenus.
We have been trying for years to get this item on to the agenda and at last we have succeeded.
(EL) Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par rappeler que les efforts de ces dernières années pour faire du terrorisme un projet clé et une priorité de l'Union européenne ont échoué.
(EL) Mr President, let me begin by pointing out that the efforts of recent years to make terrorism a key project and priority for the European Union have turned out to be a non-starter.
Les paysans devront se contenter de "la solidarité" européenne pour faire face à la fièvre aphteuse et tirer une croix sur le retour au programme de vaccinations, supprimé, il y a plusieurs années, pour faire des économies.
Farmers must make do with European 'solidarity' to cope with foot-and-mouth disease and rule out a return to the vaccination programme, cancelled a few years ago to save money.
La meilleure chose que nous ayons accomplie depuis des années pour faire face aux causes de la migration est la décision et l'annonce faites à Monterey il y a un an sur l'augmentation de l'aide officielle au développement des États membres de l'Union européenne.
The best thing we have done in several years to address the causes of migration was the decision and announcement in Monterey a year ago about increasing official development assistance from the Member States of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
