Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“années ont été marquées” in English

8 examples
Ces cinq dernières années ont été marquées par des évènements sans précédent.
Over five years we have had unprecedented events.
En Palestine, ces 30 dernières années ont été marquées par le non-respect de ces quatre critères.
What we have seen in Palestine over the last 30 years has been a failure to meet any one of those four criteria.
Ces cinq dernières années ont été marquées par une collaboration forte et constructive entre la Commission et le Parlement.
These have been five years of close and constructive collaboration between the Commission and Parliament.
Les politiques mises en œuvre par mon gouvernement au cours de ces dernières années ont été marquées du seau des priorités européennes.
The policies implemented by my government in recent years have borne the same hallmark as the European priorities.
Les deux dernières années ont été marquées par une modification significative des attitudes vis-à-vis de la coopération européenne, particulièrement dans le domaine social.
Over the past two years there has been a significant change in attitudes towards European cooperation, particularly in the social field.
Ces dernières années ont été marquées par de nombreuses catastrophes naturelles, telles que des sécheresses, des inondations, des ouragans, des averses de grêle et même des tempêtes de neige.
Recent years have been marked by numerous natural disasters such as droughts, floods, hurricanes, hailstorms and even blizzards.
En effet, ces dernières années ont été marquées par la multiplication des délocalisations, des restructurations, des fusions, qui ont modifié considérablement le paysage industriel européen et qui ont eu des répercussions graves en termes d' emploi et de cohésion économique et sociale.
Over the last few years we have seen a huge increase in the number of relocations, restructurings and mergers, which has greatly changed the face of European industry and which has had serious repercussions for employment and for economic and social cohesion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.