Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“années nous avons observé” in English

8 examples
Le résultat est qu’au cours de ces dernières années, nous avons observé une nette amélioration.
As a result, over the last few years, we have witnessed a marked improvement.
Ces dernières années, nous avons observé une nouvelle approche de l'Union européenne par rapport au commerce.
We have noted a new approach to trade by the European Union in recent years.
Ces dernières années, nous avons observé un nombre croissant de catastrophes naturelles de plus en plus désastreuses.
In recent years we have observed a growing number of natural disasters, which have been increasingly violent in nature.
- (HU) Mesdames et Messieurs, ces dernières années, nous avons observé un développement explosif des technologies de l'information et des communications.
- (HU) Ladies and gentlemen, in the past years we have seen an explosive development of information and communication technologies.
Ces dernières années, nous avons observé une augmentation rapide des prix de l'énergie et les citoyens européens attendent une réponse à leurs problèmes de la part des institutions européennes.
In recent years, we have had a rapid increase in energy prices and the European citizens are expecting an answer to their problems from the European institutions.
Ces deux dernières années, nous avons observé plusieurs cas de protectionnisme d'État à l'égard de producteurs de divers produits ainsi que diverses réactions et décisions de la Commission européenne.
Over the last year or two, we have had many examples of such State protectionism being extended to the producers of various goods, and also a variety of reactions and decisions from the European Commission.
Ces dernières années, nous avons observé une augmentation du nombre de produits qui contiennent des substances dangereuses ou qui présentent un risque: Les jouets chinois ne sont que la partie visible de l'iceberg.
Recent years have seen an increase in the number of products that contain hazardous substances or pose a risk: Chinese toys are merely the tip of the iceberg.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.