Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“années nous avons eu” in English

15 examples
Ces cinq dernières années, nous avons eu de nombreux débats sur l'Iran.
Over the last five years, we have had many debates on Iran.
Voici plusieurs années, nous avons eu le Livre blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi.
A few years ago we had the White Paper on Growth, Competitiveness and Employment.
Ces dernières années, nous avons eu l'occasion d'en voir bien des exemples par le biais de la télévision.
In recent years we have seen many examples of this on our TV screens.
Au cours de ces dernières années, nous avons eu ici de nombreuses résolutions sur le manque de consultation.
Over the years, we have discussed many resolutions dealing with the lack of consultation.
Il y a quelques années, nous avons eu la crise russo-ukrainienne, à laquelle nous restons d'ailleurs confrontés.
A few years ago we had the Russian-Ukrainian crisis, and we are still battling with that.
Malheureusement, ces dernières années, nous avons eu vent de divers exemples de travail bâclé au détriment des receveurs comme des donneurs.
Unfortunately, in recent years, we have seen a number of examples of botched work that has affected both patients and donors.
Ces dernières années, nous avons eu l’impression que plus la situation se dégradait, plus l’Europe déboursait pour tenter de ramener une certaine stabilité sociale.
In recent years, we have gained the impression that the more the situation escalated, the more money Europe gave, in order to try and bring about social stability.
Président de la Commission européenne. - Monsieur Président, ces dernières années, nous avons eu de nombreuses occasions de discuter ensemble de l'importance du partenariat.
President of the European Commission. - Mr President, over the past few years, we have had many opportunities to discuss together the importance of partnership.
Ces dernières années, nous avons eu des actions concrètes en matière de protection, de santé et de statut social des femmes, auxquelles tout un pan des programmes est consacré.
And we have implemented specific projects over recent years on women's protection, health and social status and large chunks of the programmes are dedicated to them.
Pendant de nombreuses années, nous avons eu recours à la directive Habitat pour encourager les États membres à désigner des sites appropriés sur leur territoire, en leur promettant que le financement serait garanti.
We have used the Habitat Directive for many years to encourage the Member States to designate appropriate sites in their territory, whilst assuring them that funding would be guaranteed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.