Cette discussion a été réglée il y a des années lorsque nous avons accepté la Turquie au sein du Conseil de l’Europe.
That argument was settled years ago when we accepted Turkey’s membership of the Council of Europe.
Si je ne les ai pas mal interprétées, il y a un accord général dans cette Assemblée en ce qui concerne l'objectif que nous nous sommes fixés il y a quelques années, lorsque nous avons également accepté certaines obligations.
If I have not misunderstood any of them, there is a great deal of agreement in this House as to the goal that we have set ourselves, which, indeed, we did a number of years ago, when we also accepted certain obligations.
Nous avons rencontré ce genre de problème il y a quelques années, lorsque nous avons réalisé et réagi au fait que l’importance des interférences de fréquences avec la radiodiffusion analogique pouvait même, dans une certaine mesure, gêner notre développement.
We had this sort of problem several years ago, when we realised and addressed that the importance of frequency interference with analog broadcasting, could even, to some extent, hamper our development.